-
1 seinen Sitz einnehmen
мест.общ. занять своё место, усестьсяУниверсальный немецко-русский словарь > seinen Sitz einnehmen
-
2 Sitz
der Sitz des Stuhls сиде́нье сту́лаer hat im Rate Sitz und Stimme он член сове́та с пра́вом го́лосаseinen Sitz einnehmen заня́ть своё́ ме́сто; усе́стьсяein Wagen mit vier Sitzen четырёхме́стная (авто́)маши́наder Sitz der Regierung резиде́нция прави́тельстваseinen Sitz aufschlagen (in...) посели́ться [останови́ться, расположи́ться] (в...)seinen Sitz haben (in...) име́ть местопребыва́ние [постоя́нно находи́ться] (в...)Sitz m -es, -e : das Kleid hat einen guten Sitz пла́тье хорошо́ сиди́т (на фигу́ре), ein Anzug von [mit] tadellosem Sitz безукори́зненно сидя́щий (на ком-л.) костю́мder Reiter hat einen guten Sitz у вса́дника хоро́шая поса́дка; вса́дник хорошо́ сиди́т в седле́Sitz m -es, -e ба́нка (сиде́нье для гребца́), fester Sitz неподви́жная ба́нка -
3 Sitz
m -es, -e1) сиденье; местоer hat im Rate Sitz und Stimme — он член совета с правом голосаseinen Sitz einnehmen — занять своё место; усесться2) местопребывание, местожительство; резиденцияseinen Sitz aufschlagen (in...) — поселиться ( остановиться, расположиться) (в...)seinen Sitz haben (in...) — иметь местопребывание ( постоянно находиться) (в...)3)das Kleid hat einen guten Sitz — платье хорошо сидит ( по фигуре)ein Anzug von ( mit) tadellosem Sitz — безукоризненно сидящий (на ком-л.) костюмder Reiter hat einen guten Sitz — у всадника хорошая посадка; всадник хорошо сидит в седле5) тех. посадка7) банка ( сиденье для гребца)8)auf einen Sitz aß er alles auf — разг. он всё съел в один присест
См. также в других словарях:
Lionel Nathan Rothschild — Henry Barrault: Lionel Nathan de Rothschild introduced in the House of Commons on 26 July 1858 by Lord John Russell and Mr Abel Smith , 1872. Lionel Nathan de Rothschild (Baron Lionel de Rothschild) (* 22. November 1808 in London; † 3. Juni 1879 … Deutsch Wikipedia
Lionel de Rothschild — Lionel de Rothschild, 1835 gemalt von Moritz Daniel Oppenheim Lionel Nathan de Rothschild (Baron Lionel de Rothschild; * 22. November 1808 in London; † 3. Juni 1879 ebd.) war ein britischer Bankier und Politiker. Er war erstes jüdisches Mitglie … Deutsch Wikipedia
Lionel von Rothschild — Henry Barrault: Lionel Nathan de Rothschild introduced in the House of Commons on 26 July 1858 by Lord John Russell and Mr Abel Smith , 1872. Lionel Nathan de Rothschild (Baron Lionel de Rothschild) (* 22. November 1808 in London; † 3. Juni 1879 … Deutsch Wikipedia
Mehrfachehe (Mormonen) — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Polygamie (Mormonen) — Zwölf trauernde Witwen. Karikatur zum Tod von Brigham Young (zweiter Präsident der „Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage“) von 1877 Die Mehrfachehe (englisch: „plural marriage“), manchmal auch als „himmlische Ehe“ oder „geistliche… … Deutsch Wikipedia
B. H. Roberts — Brigham Henry Roberts (* 13. März 1857 in Warrington, England; † 27. September 1933 in Salt Lake City, Utah) war ein US amerikanischer Politiker. Er war ein führendes Mitglied der Mormonenkirche und gewählter Abgeordneter für das US… … Deutsch Wikipedia
Landstände des Großherzogtums Hessen — Die Landstände des Großherzogtums Hessen waren der Landtag des Großherzogtums Hessen zwischen 1820 und 1918. Nach der Novemberrevolution wurde der Landtag des Volksstaates Hessen sein Nachfolger. Inhaltsverzeichnis 1 Vorgeschichte 2 Von der… … Deutsch Wikipedia
John H. Overton — John Holmes Overton (* 17. September 1875 in Marksville, Avoyelles Parish, Louisiana; † 14. Mai 1948 in Bethesda, Maryland) war ein US amerikanischer Politiker (Demokratische Partei), der den Bundesstaat Louisiana in beiden Kammern des… … Deutsch Wikipedia
Wilkinson Call — (* 9. Januar 1834 in Russellville, Logan County, Kentucky; † 24. August 1910 in Washington D.C.) war ein US amerikanischer Politiker der Demokratischen Partei, der den Bundesstaat … Deutsch Wikipedia
Rothschild — Rothschild, internationales Bankhaus, begründet von Mayer Anselm R., geb. 1743 in Frankfurt a. M. als Sohn einfacher jüdischer Handelsleute, gest. daselbst 19. Sept. 1812. Zum Rabbiner bestimmt, besuchte er einige Jahre die Religionsschule in… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
niederlassen — sich niederlassen 1. sich hinsetzen, sich [nieder]setzen, seinen Sitz einnehmen; (geh.): Platz nehmen; (ugs.): sich hinhocken, sich [hin]pflanzen; (südd.): sich hocken; (südd., österr., schweiz.): niedersitzen. 2. ansässig werden, sich ansiedeln … Das Wörterbuch der Synonyme
